美国国会经数月协商後，提出一项法案，以改善美加边境出入拥挤的情形。

　　美加边境是全世界海关最忙碌的地带，一年进出人数超过两亿，两国的贸易一天就达十七亿元之多，而现行的法令，自明年三月起，每一位加拿大人在进入美国时，都要填写一份很长的表格，有人预测排队的人可能会长达几公里之远，这会使得已经颇为拥挤的现象，雪上加霜。因填表而延迟或取消的商业损失可能以十亿元计，因此美国国会提出一项法案，取消将要实施的填表规定，该法案可能以最快速度，在一周内就取得参众两院的通过。

　　加拿大官员对此私下都非常高兴，但在公开场所则不表示出来，联邦外交部长艾斯和菲说：「原有的规定肯定对商务和旅游都有很不好的冲击，甚至会引起危机，会为美加两国极佳的关系带来威胁。」新法案取消了耗时的填表工作，只要海关人员问几个问题，就可通关，当然是受欢迎的。这代表加拿大和美国边境诸州的胜利，尤其在有些美国国会议员担心美加边境安全时，更是如此。

　　尽管美国有些人对此法案尚有疑虑，但在美国数家大型企业，边境诸州官员，加拿大政府，以及克林顿总统联合的压力下，此法案应该会很快获得通过。